Curso de idiomas no Currículo Lattes: como inserir corretamente

Saber como inserir curso de idiomas no Currículo Lattes é uma das formas mais eficientes de demonstrar suas habilidades linguísticas, sobretudo para quem participa de projetos de pesquisa, processos seletivos ou programas de bolsas.

Dominar outro idioma é um diferencial importante tanto na vida acadêmica quanto profissional, e saber registrar essa informação no seu perfil é essencial.

No entanto, muitos ainda têm dúvidas sobre onde e como incluir essa informação da maneira adequada.

Onde inserir o curso de idiomas no Currículo Lattes

O curso de idiomas no Currículo Lattes deve ser adicionado no campo de “Formação complementar”, que é destinado justamente a cursos que não fazem parte da formação formal (graduação, pós-graduação etc.).

Essa seção permite registrar cursos livres, extensões, capacitações e treinamentos realizados em qualquer instituição, desde que tenham carga horária e certificado.

Para incluir, basta acessar a área de edição do seu Lattes, clicar em “Formação complementar”, escolher “Incluir novo item” e preencher as informações solicitadas: título do curso, instituição, carga horária, período de realização e, demais informações cobradas.

Veja abaixo o passo a passo em vídeo:

Além disso, o idioma estudado pode ser reforçado na seção “Idiomas”, onde você deve indicar seu nível de leitura, escrita, compreensão e conversação.

Essa parte é avaliada em muitos processos de seleção acadêmica, especialmente no caso de intercâmbios e bolsas de pesquisa internacionais.

Importância de adicionar curso de idiomas no Lattes

Registrar o curso de idiomas no Lattes aumenta sua credibilidade e pode abrir portas em oportunidades nacionais e internacionais. Diversas instituições de ensino e pesquisa valorizam candidatos que demonstram preparo linguístico, especialmente em inglês, espanhol e francês — os idiomas mais utilizados em artigos científicos e congressos acadêmicos.

Além disso, quem pretende participar de programas como o Capes PrInt, CNPq ou intercâmbios via Ciência sem Fronteiras precisa comprovar o domínio de um segundo idioma.

Ter o curso registrado no Lattes facilita esse processo e mostra comprometimento com a formação contínua.

Diferença entre cursos formais e livres

É comum surgirem dúvidas sobre o tipo de curso que pode ser incluído. Os cursos de idiomas formais são aqueles oferecidos por universidades ou instituições reconhecidas pelo MEC.

Já os cursos livres, como os ministrados por escolas de idiomas ou plataformas online, também podem ser adicionados, desde que apresentem conteúdo consistente e certificado emitido pela instituição.

Ambos têm valor dentro do Currículo Lattes, mas é importante preencher os dados corretamente. Especificar o tipo de curso, a instituição e a carga horária mostra seriedade e transparência no perfil acadêmico.

Exemplo de preenchimento

Veja um exemplo prático de como o campo pode ser preenchido:

Campo	Informação
Título do curso	Curso de Inglês Intermediário
Instituição	Centro Cultural Britânico
Carga horária	120 horas
Ano de conclusão	2024
Tipo	Formação complementar

Esse modelo garante que o avaliador compreenda com clareza o nível do curso e o contexto em que ele foi realizado.

Quais idiomas incluir

No Lattes, é possível adicionar qualquer idioma estudado, inclusive cursos básicos. No entanto, priorize aqueles que possuem relevância para sua área de atuação ou pesquisa.

Por exemplo, estudantes da área de Ciências Exatas costumam utilizar muito o inglês técnico, enquanto profissionais de Relações Internacionais podem destacar o espanhol e o francês.

Já quem atua em Linguística ou Tradução pode incluir múltiplos idiomas e detalhar o nível de fluência em cada um.

Cursos online também valem?

Sim. Os cursos de idiomas online, desde que emitam certificado válido, também poderão estar no Currículo Lattes.

Plataformas como Coursera, Duolingo, Udemy e escolas virtuais reconhecidas por órgãos de ensino têm credibilidade suficiente para constar como “Formação complementar”.

Entretanto, é importante preencher com exatidão o nome do curso e da instituição, evitando abreviações ou nomes genéricos. Caso o curso tenha sido ministrado por um profissional autônomo, é recomendável anexar ou mencionar o link de validação do certificado.

Dicas para destacar seu curso de idiomas

Para que o curso de idiomas tenha mais impacto no Lattes, siga algumas boas práticas:

• Indique a carga horária completa do curso, mesmo que tenha sido dividida em módulos.
• Mencione a instituição emissora corretamente, sem abreviações.
• Adicione cursos mais recentes ou relevantes para sua atuação atual.
• Atualize a seção “Idiomas” sempre que alcançar um novo nível de proficiência.
• Evite duplicar informações — se o curso estiver em “Formação complementar”, não o repita em outro campo.

Esses detalhes mostram organização e profissionalismo, atributos valorizados em avaliações acadêmicas.

LEIA DEPOIS:

• Como colocar monitoria no Lattes: veja o passo a passo
• Aprenda como inserir cursos e minicursos no currículo Lattes

Relação com bolsas e seleções acadêmicas

Muitos editais de programas de mestrado e doutorado solicitam comprovação de proficiência em idiomas estrangeiros. Inserir o curso de idiomas no Currículo Lattes demonstra que o candidato está em processo contínuo de aprimoramento, o que conta pontos em análises curriculares.

Além disso, em seleções internacionais, ter cursos complementares registrados pode substituir exames de proficiência temporariamente, quando aceito pela instituição de destino.

Erros comuns ao preencher

Alguns erros frequentes podem prejudicar a clareza das informações no Lattes:

• Esquecer de indicar a carga horária do curso;
• Omitir o nome da instituição ou digitar incorretamente;
• Registrar o curso em seção errada, como “Idiomas” em vez de “Formação complementar”;
• Não atualizar o ano de conclusão ou o nível atual de fluência.

Evitar esses erros simples garante um currículo mais confiável e profissional.

Adicionar o curso de idiomas no Currículo Lattes é uma prática essencial para quem deseja fortalecer o perfil acadêmico e se destacar em seleções. Seja um curso presencial ou online, básico ou avançado, cada certificação conta como evidência de dedicação e aprimoramento pessoal.

Mais do que uma simples informação, o registro de um curso de idiomas revela empenho, disciplina e abertura para novas oportunidades, atributos valorizados tanto em universidades quanto em centros de pesquisa e empresas.

---